【海外の反応】ブギーポップは笑わない 第15話 『健太郎、友達に説明するのは後でいいから、子供を先に起こしてやれ』

タイトル
Boogiepop wa Warawanai
Episode 15
海外の反応

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

喜べ少年。
UjcT6l2.jpg
君の望みはようやく叶う。
歪曲王2



2: 名無しの海外勢

>>1
ああ、前回そんなこと言ってたな。すっかり忘れてたわ。



3: 名無しの海外勢

>>1
ゴジラかな?



4: 名無しの海外勢

キャラクターシートの更新はなし
rX9CPn6.jpg
夢の中に出てきた交通事故で死んだ女の子以外に、追加する必要のある人はいないだろ。



5: 名無しの海外勢

夢の中の話だけで終わっていったな。
歪曲王のやってることは理解できたんだけど、ちょっと時間を無駄にしてない?



6: 名無しの海外勢

キャラクターの書き忘れかな
zSQBdcv.jpg



7: 名無しの海外勢

ほんとブギーポップ出てこないなぁ。



8: 名無しの海外勢

歪曲王って人の記憶を改ざんするんだろ?良いやつじゃないか?



9: 名無しの海外勢

ムーンテンプルに登って自分の体を目覚めさせる…健太郎は運良く塔の近くだったから良かったけど、咲子は田舎っぽい場所にいるのにどうやって戻ればいいんだ?



10: 名無しの海外勢

健太郎、友達に説明するのは後でいいから、子供を先に起こしてやれ。歩きながらだって話はできるだろ!



11: 名無しの海外勢

目覚めるには、夢の中で自分自身を見つける必要があると
そして苦しみを金に変える?のが歪曲王の目的。



12: 名無しの海外勢

パズルのピースのようなものだから、今回もまた最後でまとめるためのエピソード。
今の所、オーバードライブのエピソードはうまくいってるんだけど、こう夢の話オンリーになると難しいよな。



13: 名無しの海外勢

健太郎って想像してたよりも遥かに頭が良かったんだな。



14: 名無しの海外勢

TVシリーズと言うより、映画を分割されてる感じだな。



15: 名無しの海外勢

歪曲王の望みは世界を救うことか?



16: 名無しの海外勢

マンティコアの彼氏はどういった経緯で凪と入れ替わったんだ…
もしかして夢はみんな繋がってる?歪曲王は複数の場所に同時に現れてるとか



2000: 宣伝





引用元
https://www.reddit.com/r/anime/comments/ayql3m/boogiepop_wa_warawanai_episode_15_discussion/

18ifredditブギーポップは笑わない
話数 - スコア:[総投票数]
第01話海外の反応 - 7.35:[304]
第02話海外の反応 - 8.17 (+0.82):[262]
第03話海外の反応 - 8.36 (+0.19):[258]
第04話海外の反応 - 8.38 (+0.02):[152]
第05話海外の反応 - 8.69 (+0.31):[134]
第06話海外の反応 - 8.13 (-0.56):[92]
第07話海外の反応 - 7.95 (-0.18):[82]
第08話海外の反応 - 8.64 (+0.69):[85]
第09話海外の反応 - 8.93 (+0.29):[101]
第10話海外の反応 - 9.41 (+0.48):[79]
第11話海外の反応 - 9.05 (-0.36):[80]
第12話海外の反応 - 9.00 (-0.05):[64]
第13話海外の反応 - 9.62 (+0.62):[90]
第14話海外の反応 - 8.84 (-0.78):[68]
第15話海外の反応 - 8.25 (-0.59):[52]
第16話海外の反応 - 8.87 (+0.62):[68]
第17話海外の反応 -

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.11336)
    • 国内海外問わずなんだけど、物理的に物が動かないと話が進んでないとか、時間の無駄とか言ってる連中は、人の心の中で起こってることにはなんの興味もないのかな。
      ブギーポップなんて大半はそんな問題の話なのに。

      2019/03/09 (Sat) 11:47 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.11337)
    • No title

      アニメでは望んでないってだけかもしれない
      ま、需要が合わなければ離れればいいだけの話なのに
      しつこく付きまとってネガキャンしてくるのがどんなアニメにも出てくるのは不思議

      2019/03/09 (Sat) 12:01 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.11339)
    • No title

      タイトルにもなってる海外レスだけど健太郎は子供を自分の見た記憶の一部で
      実際の子供と夢の中でリンクしたとは考えてないと結論づけてるように描かれてた
      だから早乙女も見た意識してない存在だと論理立ててたんだし

      実際には面識ないだろうと考える子供の元へは行かないと思うんだけど
      翻訳がうまく機能してないのかなぁ

      2019/03/09 (Sat) 14:36 |    #- | URL | 編集
    • (No.11340)
    • No title

      前回スケアクロウをコードネームだと思わずいちいち「案山子」和訳してた(とても本編をまともに見ているとは思えない)サイトが
      よくわからないままに適当に抽出している極一部コメントに過ぎないんだから、
      それを読んで海外ではどういうって考えない方がええと思うで。

      原作読んでるならもっと興味深いコメントはいっぱいあるから頑張って英語読もう。
      (この辺は英語に翻訳されて出版されているから原作の既読者も結構いるし、その翻訳者もredditで議論に参加していておもろいで)

      2019/03/09 (Sat) 16:29 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.11347)
    • No title

      スケアクロウに関しては作中でブギーポップが「案山子」と言ってるけどな(本編をまともに見ていればわかること)
      あげ足とったつもりが自分のほうが間違ってたってのは恥ずかしすぎるわ

      2019/03/09 (Sat) 23:02 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.11427)
    • No title

      ※4
      掲示板の原文が
      「Kisugi Makiko SHINKA!!! ..... Fear Ghoul」
      となってるところを
      「来生 真希子 進化!...こえええ」
      って翻訳してたしな

      どう考えても「フィア・グール」だろ。ちゃんとアニメを視聴してるとは思えないわ。

      2019/03/11 (Mon) 05:58 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.11434)
    • >>6
      ソース元確認してきてやったぞ…edited 15 days ago
      コメント主が編集してる内容やんww

      2019/03/11 (Mon) 13:57 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.11442)
    • No title

      >1
      Serial experiments lainなんて見せた日には最初から最後まで何も動かなかったと言われそうだな

      2019/03/11 (Mon) 21:32 | 匿名さん #F7CScbBE | URL | 編集
    • (No.11694)
    • No title

      まぁ外人にアニメはまだまだ早すぎるって事だな
      答えが出ないのはおかしいって思ってるんだろうけどストーリーには答えが出ない事もある
      描いてるものが必ずしも真実であるとは限らないし意味のあるものであるとも限らない

      2019/03/17 (Sun) 01:19 | 名無しさん@Pmagazine #- | URL | 編集
    • (No.11790)
    • No title

      No.8
      海外ファンには未だに人気がありますよ。エルフェンリートとレインはコアなファンがしたり顔で語りたがる作品みたいですねw

      2019/03/19 (Tue) 16:12 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する