【海外の反応】はたらく細胞第6話『いいか？この赤血球は一時的なもので、血小板ちゃんは永遠の存在だからな』

Hataraku Saibou
Episode 6
海外の反応

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

可愛さだけなら血小板が一番だと思っていたのにな
子供の頃の赤血球か。

10/10、今回のエピソードは満点。
攻撃的なNK細胞もクールな女性でカッコイイ！でも、今回は子供の赤血球が持っていったな。
来週からはNKの出番を多めでお願いします。

2: 名無しの海外勢

>>1
ヤングレッドはとても可愛い！
花澤さんの叫び声も良かったけど、廊下を走って逃げている姿が面白かった。

3: 名無しの海外勢

>>1
いいか？大事なことを言っておくぞ。
ロリ赤血球は一時的なもので、血小板ちゃんは永遠の存在。

4: 名無しの海外勢

実際の話、ロリ赤血球は血小板よりも可愛い。
これについてはいつでも戦う覚悟がある

まじかよ、次はがん細胞か。

5: 名無しの海外勢

「この子は赤血球にしよう。赤毛だし」
こんな簡単に決まるのか

6: 名無しの海外勢

>>5
私の血は赤い頭で構成されていたのか

7: 名無しの海外勢

>>5
とんでもない人種差別だ

8: 名無しの海外勢

壮大なラブストーリーの始まり

9: 名無しの海外勢

筋肉？よし
片目が髪で隠れてる？よし
おほほほ？、まぁよし

NK細胞はすっげえ良いな！

10: 名無しの海外勢

ハナカナの叫び声は最高だな。上手すぎ

YOOO NK細胞、なんて魅力的なんだ。

11: 名無しの海外勢

なかなか迫力があるな

12: 名無しの海外勢

次のエピソードは癌か
予告で次がどんな話にあるのか見れなかったな。

13: 名無しの海外勢

怖がってる小さい赤血球可愛い。

14: 名無しの海外勢

NKとキラーTがあそこまで互いを嫌っているのは何でだろう？

15: 名無しの海外勢

ああ、子供が触手のモンスターに襲われてる。血液細胞学校はもっと安全にしてやってくれ

16: 名無しの海外勢

マンガで一番好きな話。デイヴィッドプロダクションがまたやってくれた

17: 名無しの海外勢

驚いたな。毎回新しいエピソードで新しい嫁が出てくる

18: 名無しの海外勢

1シーンの血小板

19: 名無しの海外勢

こんにちは！

20: 名無しの海外勢

>>19
彼女はとてもかっこいい

21: 名無しの海外勢

2本構成、今までと違った展開で次のエピソードにつながったな。

22: 名無しの海外勢

キラーTとNK細胞、こいつらデキてるだろ

23: 名無しの海外勢

>>22
まぁ次の話がかなりへびーになりそうだから、カップルかどうかはそこで見極めればいい。

24: 名無しの海外勢

何てことだ。このエピソードは、かわいらしさが積み重なりすぎ

25: 名無しの海外勢

ああ、石田彰ががん細胞か。ちゃんと考えてキャスティングしていたんだな。

26: 名無しの海外勢

ロンドンのタクシー運転手が見せられる地図

27: 名無しの海外勢

ロリ赤血球は血小板と並ぶくらい可愛い

2000: 宣伝

はたらく細胞 1(完全生産限定版) [Blu-ray]
はたらく細胞 2(完全生産限定版) [Blu-ray]
はたらく細胞 3(完全生産限定版) [Blu-ray]
はたらく細胞 4(完全生産限定版) [Blu-ray]
はたらく細胞 5(完全生産限定版) [Blu-ray]
はたらく細胞 6(完全生産限定版) [Blu-ray]
はたらく細胞 7(完全生産限定版) [Blu-ray]

引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/96hueo/hataraku_saibou_episode_6_discussion/

はたらく細胞海外の反応まとめ

【海外の反応】はたらく細胞第1話『体の中にあんな子がいるのか...』
【海外の反応】はたらく細胞第2話『生物の授業をこのアニメに替えてくれないかなぁ』
【海外の反応】はたらく細胞第3話『今までの話よりも深刻な話だったな。完全に病院に行ったほうが良い』
【海外の反応】はたらく細胞第4話『これが私がシーフードを食べない理由です。』
【海外の反応】はたらく細胞第5話『季節性アレルギーってホント迷惑だよな。毎回苦しめられてる』
【海外の反応】はたらく細胞第6話『いいか？この赤血球は一時的なもので、血小板ちゃんは永遠の存在だからな』
【海外の反応】はたらく細胞第7話『俺の場合はがん予防＝アニメを見るだ』
【海外の反応】はたらく細胞第8話『赤血球はマジだ』
【海外の反応】はたらく細胞第9話『新OPはカッコいいんだけど、映像と全く合ってない』
【海外の反応】はたらく細胞第10話『黄色ブドウ球菌とマクロファージ。二人の嫁が戦うのを見るなんて』
【海外の反応】はたらく細胞第11話『白血球の格好は暑苦しい。はたらく細胞BLACKの白血球を見習って』
【海外の反応】はたらく細胞第12話『最初と終わりで大きく差があるな。最終回は笑顔で終わってくれることを期待してる』
【海外の反応】はたらく細胞第13話（終）『全体的に面白かったし、勉強にもなった。2期も見たい！』

関連記事

スポンサードリンク

(No.3885)

No title

はやいよ。まだ観れてないのにｗ

2018/08/12 (Sun) 04:17 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3886)

ここの管理人、翻訳めっちゃ早いよなw
すごくありがたい

2018/08/12 (Sun) 04:24 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3890)

アスラン最近シェラの兄ちゃんやがん細胞って悪役はまってんか？

2018/08/12 (Sun) 08:31 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3893)

No title

がん細胞シナリオのシリアス展開中、がん細胞が放つ一発駄洒落ギャグを海外はどう翻訳するのかが、次の展開よりも気になるｗ

2018/08/12 (Sun) 11:37 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3894)

No title

NK細胞・・・海外の人ってこの手のタイプの女性（と、細胞だけど一応）好きだよね。
ちなみに自分も好き。上腕二頭筋とナイスバディが最高。

2018/08/12 (Sun) 12:24 | 匿名さん #hGwaJ.so | URL | 編集

(No.3901)

No title

>>NK細胞・・・海外の人ってこの手のタイプの女性（と、細胞だけど一応）好きだよね。

↓こんなのもうじゃうじゃいるんですがｗ
>ロリ赤血球は一時的なもので、血小板ちゃんは永遠の存在。
>怖がってる小さい赤血球可愛い。
>実際の話、ロリ赤血球は血小板よりも可愛い。
>ロリ赤血球は血小板と並ぶくらい可愛い

2018/08/12 (Sun) 20:43 | 匿名さん #qg4dofkE | URL | 編集

(No.3902)

No title

ロリ人気は日本もあるけど、筋肉系姉御キャラが人気あるのは日本と違うってことだろ

あっちはクールかつセクシーネキに一定の需要がある

2018/08/12 (Sun) 21:51 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3903)

No title

ごめん、セクシームキムキ好きが多いのはわかった上で
ロリ外人も多いよねぇってツッコミだったんです、すみません

2018/08/12 (Sun) 22:04 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3949)

No title

俺もこの筋肉具合めっちゃ好きだ。
性格はちょっと好みと違ったが、筋肉は完璧。
ボディービルダーみたいなゴリゴリバキバキはもはやギャグになるが、これくらいは実に素晴らしい。
「頼もしい」感がたまらない。
バドミントンやってる知り合いの母ちゃんがこんな感じの三角筋と上腕二頭筋してたわ。

2018/08/14 (Tue) 07:54 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.3953)

No title

CV:石田彰＝何か裏がある
はすでに万国共通認識かw

行成とあのハスキーボイスが強い女によくハマっててかっこいいね

2018/08/14 (Tue) 08:30 | 匿名さん #- | URL | 編集

【海外の反応】はたらく細胞第6話『いいか？この赤血球は一時的なもので、血小板ちゃんは永遠の存在だからな』