【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第13話(終) 『アニメが終わって悲しいって気持ちはなかった。とても満足感のある終わり方』

タイトル

Uma Musume: Pretty Derby
Episode 13
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

この最終回は深いことを考えず、ゆったりと見れてよかった。
ウィンタードリームレースの結果は、誰も不満が出ないよう全員横一線でのゴールという形を想像できる。
ライブでの歌も良かったし、EDの『ウマぴょい』もファンタスティックな曲で、ぜひ聞いてもらいたい。
アニメが終わって悲しいって気持ちはなかった。とても満足感のある終わり方。

ゲームを楽しみにしている。石原の言葉を信じて、ゲームが私の期待を上回ることを期待しているからな。



2: 名無しの海外勢

ゴールドシップの目受けギャグが戻ってきた。この最終回は完璧だ。
彼女はチームスピカを繋ぎとめておく接着剤のような存在。



3: 名無しの海外勢

ドレス姿はみんな綺麗だな。<3
C7EJyws.jpg
トレーナーさんT_T
rWrPMnJ.jpg
1話放送前は何も期待してなかった。こんなに素晴らしいアニメだったなんてね。



4: 名無しの海外勢

>>3
ウオッカの黒がすごく似合ってる。



5: 名無しの海外勢

>>3
ドレス姿は良かったけど、レース衣装が変わってたのが残念だったかな。



6: 名無しの海外勢

>>5
個人のレース用の衣装も凝ってるんだよな。
k0DPqGc.jpg



7: 名無しの海外勢

>>5
ゲーム内スキンみたいなモノだと思ってる。
私はウィンタードリームレースの衣装も好きだったけど、個性じゃなくてデザイン一緒で色違いってだけだったからね。



8: 名無しの海外勢

>>3
ウオッカの黒がすごく似合ってる。



9: 名無しの海外勢

で、2期はいつ?
uma2ki.jpg



10: 名無しの海外勢

この最後に出てきたキャラ
RWxVElg.jpg
最初に考えたのは『シーザリオ』。スペの娘だと思った。
lILjdNV.jpg

ウマ娘のキャラには、実際にはオス、メスとひと目でわかるルールがある。
スペシャルウィークとかの実際にオスというウマ娘には、左耳に何かを付けている。
ウオッカ、ダイワスカーレットのような実際でもメスというウマ娘には。右耳に。
pHHm9GL.jpg

最初アニメ化という話を聞いた時、キャラクターが実在馬をモデルにしてるって事を聞いて絶対失敗すると思っていた。1話を見た後で私の疑念が変わった。



11: 名無しの海外勢

>>10
キタサンブラックという可能性。
MLmzXdd.jpgMztJSVR.jpg
この靴の細かさには驚かされる。



12: 名無しの海外勢

このアニメは私の中で今季No.1だ。

グラスワンダーは可愛い。
JPALN1z.jpg
これはヒナまつりか?
Z5GJOc3.jpg
チームスピカは強そうに見える。
qc1x6BC.jpg
おお、テーブルの上にもまだ
hvuJ00a.jpg
これはトレーナーの視点。俺の目にも同じように見えた。
b8Lgu5A.jpg



13: 名無しの海外勢

サイゲもこのアニメに賭けているだろうから、2期は必ずある。



14: 名無しの海外勢

うま娘:Pretty Bellies
うま娘:Pretty Bellies
楽しい時間をありがとう。



15: 名無しの海外勢

ドイツ - メキシコと同じくらい面白い。
非常に良い9/10。今シーズントップだ。



16: 名無しの海外勢

本当に面白かった。最初の8/10から9/10へと変わった。
徹底した競馬の話。すべてのエピソードが面白かった。



17: 名無しの海外勢

ほとんどの人が、放送前はこんなに面白いって思ってなかっただろうな。
馬の女の子、これだけで私は見るつもり無かった。

実際に見てみると変わる。すべてのレースはエキサイティングで、すべての勝利の瞬間が非常に良い。
スズカが怪我をしたときには落ち込み、怪我から復帰したときには感動を。あれほど素晴らしい瞬間はなかった。

アイキャッチ
nYVQ8SO.jpg



18: 名無しの海外勢

ファンサービス回。
ウィンタードリームレースの結果はハッキリとされていないが、我々のベストガール:スズカが勝ったことは判っている。;)

とんでもないアニメだったな。スポーツ系の緊張感もあり、女の子同士の日常系も混ざってる。



19: 名無しの海外勢

>>18
嘘言うなよ!俺の中だとオグリキャップが1着だったぞ!



20: 名無しの海外勢

>>18
みんなが勝った



21: 名無しの海外勢

しばらく経ったら、恋しくなるんだろうなぁ



22: 名無しの海外勢

誰もが予想してなかったAOTS(シーズンベストアニメ)。



2000: 宣伝





引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/8rs05x/spoilers_uma_musume_pretty_derby_episode_13/

ウマ娘 プリティーダービー海外の反応まとめ

【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第1話 『素晴らしい時代が来た!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第2話 『ニンジン咥えて走ってる所も良かったから、靴じゃなくて馬蹄にするともっと良くなるかも』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第3話 『結果やスペちゃんが太ったのもちゃんと現実と同じになってる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第4話 『ハルウララ、明るくて愛嬌がある。なぜ元の馬が人気あったのか理解できた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第5話 『もう完全にオリジナルアニメ。Wikiを見てもネタバレにはならない』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第6話 『何でスタッフは水着回を飛ばしたんだ?』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第7話 『視聴者へのトラウマを最小限に抑える、非常に慎重に構成されている回』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第8話 『グラスワンダーはレースに全力集中なのが良いね』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第9話 『エルちゃんの最後の電話...この後の展開を熱くさせる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第10話 『トレーニングしている姿が何故か自然に見えてしまう』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第11話 『優勝よりも無事に走り切ることを望んでいた。見事!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第12話 『最後のライブを見るまで、アイドルショーだってのを完全に忘れていた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第13話(終) 『アニメが終わって悲しいって気持ちはなかった。とても満足感のある終わり方』

【数字で見る海外人気アニメ】2018年春アニメの海外評価まとめ

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.3251)
    • No title

      これ一話切りしたんだよね。
      でもヒナまつりと同じ監督らしいし、コメント読んでも高評価みたいだし、
      ちょうど今GYAOで全話配信してるから見てみようかな。

      2018/06/18 (Mon) 07:50 | p #- | URL | 編集
    • (No.3253)
    • No title

      そういうコメントが見ていて一番嬉しくなるぜ。
      グッドラック。

      2018/06/18 (Mon) 12:50 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3255)
    • No title

      なるほど靴が同じ黄色だからキタサンブラックか
      よく見てるわ

      2018/06/18 (Mon) 19:52 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3256)
    • No title

      これほどダークホースって言葉がぴったりだった作品はないやね。
      予想を裏切る高評価のアニメだった。
      、、、やっぱりサイゲームっていうお金持ってるとこがちゃんとお金出して準備させてたんだろうし。お金重要よね

      2018/06/18 (Mon) 19:53 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3258)
    • No title

      >キタサンブラックという可能性。

      >これはヒナまつりか?

      キタサンブラックだとスペと同じように田舎特性に加えて
      ヤクザ特性も付いてくる

      色んな意味でキタサン「まつり」

      2018/06/19 (Tue) 00:12 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3259)
    • No title

      ウマ娘というアホな名前に何番煎じの擬人化だよって思ってました

      2018/06/19 (Tue) 00:46 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3270)
    • No title

      気がついたら最後にいるゴルシ

      2018/06/19 (Tue) 21:21 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3274)
    • No title

      キタサンだったらライブが演歌になるとかそういうのあるのかな?ww

      2018/06/20 (Wed) 15:45 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3298)
    • No title

      管理人さん、最終話まで翻訳ありがとうございました。毎回楽しませていただきました。感謝です。

      おへその時間割り、あの人、最後までやりきったんですね。お疲れ様。

      2018/06/24 (Sun) 15:31 |   #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する