【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第10話 『トレーニングしている姿が何故か自然に見えてしまう』

タイトル

Uma Musume: Pretty Derby
Episode 10
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

この議論に結論が出てるならごめんなさい。
ゴールドシップのことを褒めるのに最適なのってなんだ?彼女は馬だ、だから「ベストホース」か、「ベストウマ娘」それとも「ベストガール」?



2: 名無しの海外勢

>>1
全く気にしてなかったな。この議論の結末に従おう。



3: 名無しの海外勢

>>1
女の子であり、馬であり、ウマ娘である。どれでもいいんじゃね?



4: 名無しの海外勢

>>1
"女神"



5: 名無しの海外勢

スペちゃんが縛られて、不満そうな顔をしている。
7yKnhGZ.jpg



6: 名無しの海外勢

>>5
ああ、神よ。私はそのロープになりたい。



7: 名無しの海外勢

スペちゃんが勝った!
ウマ娘のレースでこんなに感情的になるとは思ってなかった。うまく作ってるね。



8: 名無しの海外勢

結構足が大きい
タイトル



9: 名無しの海外勢

ウマ娘:Pretty Bellies
タイトル
今週もたくさん食べてたからな。
eelSRCa.jpg




10: 名無しの海外勢

>手紙が来るたびに、私はあなたのお母さんと一緒に読んでいた。



11: 名無しの海外勢

膝に影ができるんだな。
yHB4sU1.jpg



12: 名無しの海外勢

オグリキャップはいっつもいるんだな。
udY22be.jpg



13: 名無しの海外勢

>>12
今回は外にも出てきてるからな。
uSxLyir.jpg
おそらくスペちゃんのおにぎりの匂いにつられてきたんだろう。



14: 名無しの海外勢

>>13
「なぜ、私のおにぎりは一つなんだ?」



15: 名無しの海外勢

今回はレース2つか、そんなに早く進まなくて良いんだぞ。



16: 名無しの海外勢

ニンジンを見るたびに笑ってしまう。
この素晴らしく盛り付けられたニンジン
IXaXXKi.jpg
このワイングラスの中のは、間違いなくニンジンジュースだ。
D7yzmkZ.jpg



17: 名無しの海外勢

>>16
ニンジン嫌いだけど、ジュースなら飲めそうだな。アニメで見ると全てが美味しそうに見えてしまう。



18: 名無しの海外勢

スカーレットとウオッカが一緒にいるシーンは良いな。仲の良さが見える。



19: 名無しの海外勢

トレーニングしている姿が何故か自然に見えてしまう。そして、練習中のスペちゃんに食べ物を与えようとしているゴールドシップが可愛い。



20: 名無しの海外勢

>>19
スポーツアニメシリーズだからな。自然に見えて当然。



21: 名無しの海外勢

もう2年目に突入していたのか



22: 名無しの海外勢

10話になって、キングヘイローのキャラ付けをするのか?
彼女は毎回のように前を走っていて、最後の50-100メートルの間に後退していくみたいだけど。



23: 名無しの海外勢

>>22
彼女のデザインが好き。悪い子のようには見えなかったけど、仲間になるとは思えないな。



24: 名無しの海外勢

この感じだと、スズカの復帰レースもやりそうだな。やってくれると信じている!



25: 名無しの海外勢

このタイヤ使ってる車両が見てみたい。
C7s6L8F.jpg



26: 名無しの海外勢

ゴールドシップの目玉は作り物なのか?何回も突き刺さってるけど



27: 名無しの海外勢

今回の天皇賞(秋)のCMがまたかっこいい。

1999 Tennosho Autumn,

Special Week strikes back

The real enemy is to give up

The Tennosho is coming...



28: 名無しの海外勢

>>27
脳内でアニメ版のを想像してる。



29: 名無しの海外勢

>>28
グラスワンダーとキングヘイローのバージョンを作った人もいるから、作ってくれると期待している。



30: 名無しの海外勢

今回が特殊EDだったら、俺は泣いていただろうな。



2000: 宣伝





引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/8mipos/spoilers_uma_musume_pretty_derby_episode_10/

ウマ娘 プリティーダービー海外の反応まとめ

【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第1話 『素晴らしい時代が来た!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第2話 『ニンジン咥えて走ってる所も良かったから、靴じゃなくて馬蹄にするともっと良くなるかも』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第3話 『結果やスペちゃんが太ったのもちゃんと現実と同じになってる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第4話 『ハルウララ、明るくて愛嬌がある。なぜ元の馬が人気あったのか理解できた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第5話 『もう完全にオリジナルアニメ。Wikiを見てもネタバレにはならない』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第6話 『何でスタッフは水着回を飛ばしたんだ?』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第7話 『視聴者へのトラウマを最小限に抑える、非常に慎重に構成されている回』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第8話 『グラスワンダーはレースに全力集中なのが良いね』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第9話 『エルちゃんの最後の電話...この後の展開を熱くさせる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第10話 『トレーニングしている姿が何故か自然に見えてしまう』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第11話 『優勝よりも無事に走り切ることを望んでいた。見事!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第12話 『最後のライブを見るまで、アイドルショーだってのを完全に忘れていた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第13話(終) 『アニメが終わって悲しいって気持ちはなかった。とても満足感のある終わり方』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.3085)
    • 今回もお腹フェチが歓喜

      2018/05/28 (Mon) 05:32 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3087)
    • No title

      JRAの名馬シリーズのCMは本当にかっこいいけど
      新規ファンが獲得できないっていうことで、競馬を見に行く人たちにスポット当てたCMへシフトしていった・・・
      まあしかたないけど、馬中心の宣伝やってほしいよ

      2018/05/28 (Mon) 06:28 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3089)
    • No title

      ※2
      あのCMは競馬に興味のない人にとっては全く訳が分からないからねぇ
      好きなんだけどさ

      2018/05/28 (Mon) 11:58 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3090)
    • No title

      >6: 名無しの海外勢
      >ああ、神よ。私はそのロープになりたい。

      ああ、神よ。私はそのロープを切断してやりたい。

      2018/05/28 (Mon) 12:12 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3091)
    • No title

      グラスワンダーとキングヘイローのCMってニコニコに挙がってたやつか
      つべにもあるのかもしれんけどよう把握してるなw

      2018/05/28 (Mon) 16:12 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3093)
    • No title

      ソースを見るとニコニコのやつだな
      アカウントなしでも見れるサイトのURLが貼ってある

      >「なぜ、私のおにぎりは一つなんだ?」

      オグリの顔がハッキリ言ってる

      2018/05/28 (Mon) 21:25 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3097)
    • No title

      スぺちゃんが用意したおにぎり🍙の一つをオグリンが拝借したように見える。

      2018/05/29 (Tue) 22:46 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.3108)
    • No title

      このスペが引っ張ってるタイヤ、特定されてた

      どうも大きさや溝のパターンからしてコレらしい
      ttps://www.bridgestone.co.jp/corporate/news/pre_2005/c_011115.html
      テキトーなデザインではなかったようで

      なお重量…

      2018/06/01 (Fri) 14:42 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する