【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第6話 『何でスタッフは水着回を飛ばしたんだ?』

タイトル

Uma Musume: Pretty Derby
Episode 6
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

まるで俺ら
cXlsNcv.jpg



2: 名無しの海外勢

スズカがエルコンドルパサーに負けるんじゃないかとヒヤヒヤしたよ。



3: 名無しの海外勢

ニュース枠で何個かスレが立ったけど、見逃した人のために。
このアニメの主人公の元である馬のスペシャルウィークが今週去りました。

彼のキャリアは素晴らしいものでした。今はお休み。
D4bB3pz.jpg



4: 名無しの海外勢

>>3
F(敬意を表する)



5: 名無しの海外勢

>>3
安らかに眠れ。



6: 名無しの海外勢

>>3
アニメの成功を見る前に逝ってしまったのは非常に残念だ。



7: 名無しの海外勢

「ドーナツ食べたかったから」
正式に、このアニメが好きだと宣言しよう。



8: 名無しの海外勢

>>7
SHIROBAKOの映画発表後にこの展開。完璧な時期だったな。



9: 名無しの海外勢

サウンドが悪化してないか?1話では評判が悪かったSEだけど、今じゃアニメの良さを引き出すアクセントになっている。

何でスタッフは水着回を飛ばしたんだ?

みんなお腹が膨れてる!
Jim7v42.jpg1CMHuhJ.jpgY03hjkz.jpg



10: 名無しの海外勢

>>9
サウンドは問題なかったと思うけどな。そう悪く聞こえてたなら、将来のエピソードのためにも修正してもらいたい。

見直してきた:バックグラウンドのサウンドがおかしいな(例えば、話す人、群衆の応援)。音が大きすぎる。



11: 名無しの海外勢

>>10
レース中は問題なかったんだけどね、祭りの最中は気になった。



12: 名無しの海外勢

>>11
なんか変なところの音がでかくなってたよな。



13: 名無しの海外勢

来週には世界最大のレース・ケンタッキーダービーだぞ。



14: 名無しの海外勢

>>13
来週末に向けて準備はできている!



15: 名無しの海外勢

執事衣装のウマ娘って何か良いな。
TE8uU2b.jpg
このスピカの人形ってどこで売ってるんだ?
UevC8Vn.jpg



16: 名無しの海外勢

ゴールドシップは最高だ。彼女の目は一体何で出来てるんだ?

今週は非常に多くの名前が表示されていたね。馬版銀河英雄伝説を見ているかのようだった。
そして、今回のエピソードはコメディ要素がかなり面白い。ドーナツの早食いの後で、背景でさらに食べ続けるオグリキャップが好き。

エルコンドルパサーが初敗北で現実に直面するシーンはとても魅力的だった。彼女がどんなに頑張ったとしても、スズカには届かない。



17: 名無しの海外勢

>>16
>ゴールドシップは最高だ。彼女の目は一体何で出来てるんだ?

串がまっすぐ目に刺さっても、次のシーンではスクワットしてたからな。
ゴールドシップは最高だ。彼女の目は一体何で出来てるんだ?



18: 名無しの海外勢

>>16
>エルコンドルパサーが初敗北で現実に直面するシーンはとても魅力的だった。

次は勝つための努力だな。



19: 名無しの海外勢

ハナxトレーナーだな。
Y5V0CMT.jpg



20: 名無しの海外勢

>>19
なんでだろう、ヒナまつりの詩子に見える。



21: 名無しの海外勢

まさかユーフォの久美子をここで見るとはな
AL1w3d7.jpg



22: 名無しの海外勢

祭りで色んなウマ娘が登場しているのに、ハルウララが出てないんだけど?



23: 名無しの海外勢

ゴールド・シップとマックイーンの素晴らしいコメディコンビ。



24: 名無しの海外勢

メジロ・マックイーンのアイキャッチが可愛すぎた。



25: 名無しの海外勢

>>24
眼福
7eQf6R8.jpg



26: 名無しの海外勢

最後にあった激しいレース!グラスが崩れて壊れるんじゃないかと心配していた。そして、エルコンドルパサーもリベンジの機会を見つけたようだ。

女の子とスポーツの組み合わせが本当に素敵な作品を作ってる。



27: 名無しの海外勢

>>26
アイドル部分をカットしているのが良い影響をもたらしているのかも知れない。



28: 名無しの海外勢

いやー面白い。
タマモクロスが可愛い。



29: 名無しの海外勢

学祭部分は面白かったな。子供にも優しい二人組。
ZiK9zKW.jpg
チョコニンジン!これほど気になるアニメ飯はないぞ。興味はあるけど...
hE7XbUt.jpg



30: 名無しの海外勢

グラスワンダーにレース中何も悪い事がなかったことが嬉しい。
F8WNUGY.jpg
レース全体が、彼女に悪いことが起こりそうな雰囲気出てたからな。



31: 名無しの海外勢

心配になるのは次回のレースだよな。



32: 名無しの海外勢

RIPスペシャルウィーク。
zhhlhXV.jpg



33: 名無しの海外勢

ふわふわな尻尾に触ろうとしてる。:)
タイトル




引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/8fs9k2/spoilers_uma_musume_pretty_derby_episode_6/

ウマ娘 プリティーダービー海外の反応まとめ

【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第1話 『素晴らしい時代が来た!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第2話 『ニンジン咥えて走ってる所も良かったから、靴じゃなくて馬蹄にするともっと良くなるかも』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第3話 『結果やスペちゃんが太ったのもちゃんと現実と同じになってる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第4話 『ハルウララ、明るくて愛嬌がある。なぜ元の馬が人気あったのか理解できた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第5話 『もう完全にオリジナルアニメ。Wikiを見てもネタバレにはならない』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第6話 『何でスタッフは水着回を飛ばしたんだ?』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第7話 『視聴者へのトラウマを最小限に抑える、非常に慎重に構成されている回』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第8話 『グラスワンダーはレースに全力集中なのが良いね』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第9話 『エルちゃんの最後の電話...この後の展開を熱くさせる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第10話 『トレーニングしている姿が何故か自然に見えてしまう』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第11話 『優勝よりも無事に走り切ることを望んでいた。見事!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第12話 『最後のライブを見るまで、アイドルショーだってのを完全に忘れていた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第13話(終) 『アニメが終わって悲しいって気持ちはなかった。とても満足感のある終わり方』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.2830)
    • No title

      秋天のフラグしかなかったんだけど

      2018/04/30 (Mon) 12:52 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2831)
    • No title

      スピカ人形欲しい

      2018/04/30 (Mon) 13:23 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2834)
    • No title

      音声が酷かったのはクランチロールとか海外の配信先の問題らしい

      2018/04/30 (Mon) 14:25 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2836)
    • No title

      >ふわふわな尻尾に触ろうとしてる。:)

       き、気が付かなかったああああ。もう一度見直さなくては。
       ところで、オグリキャップがようやく第一声を。ありがたやありがたや。あとは走っているところが必要だな。

      2018/04/30 (Mon) 14:59 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2839)
    • No title

      オグリキャップのぬいぐるみ当時流行ったなぁ…。

      2018/04/30 (Mon) 17:05 |   #F7CScbBE | URL | 編集
    • (No.2840)
    • No title

      >RIPスペシャルウィーク

      アリとマイケルジャクソンとグレープ君しかわからねえww

      2018/04/30 (Mon) 17:22 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2845)
    • No title

      ボブ・ロスがいてワロタ
      天国はきっと景色もいいから退屈せずに絵を描いてることだろう

      2018/05/01 (Tue) 08:10 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2846)
    • No title

      オグリはモブだとか大食いキャラしかかかれてねえって言われてるけど本気でエピソード描けば真面目に2クール全部食うからこれくらいにならざるを得ない
      とくに有馬前の連敗とラストランとかえげつないエピソード、そりゃCMもああなる

      2018/05/01 (Tue) 10:35 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する