【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第2話 『ニンジン咥えて走ってる所も良かったから、靴じゃなくて馬蹄にするともっと良くなるかも』

タイトル

Uma Musume: Pretty Derby
Episode 2
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

繋げて良かったよなぁ。OPを批判する訳じゃないけど、スレも分ける必要はなかった。



2: 名無しの海外勢

>>1
実際40分使って1話だと思っていた。まさか20分連続で流すとはね。
スレはクランチロールが時間差でアップしたから仕方ない。



3: 名無しの海外勢

トーストではなく、ウマ娘だからニンジンなのか
VevImIe.jpg
思っていたよりも面白かった。



4: 名無しの海外勢

>>3
好きなシーン。楽しいひねり



5: 名無しの海外勢

>>3
シンプルで分かりやすいから好き。



6: 名無しの海外勢

スペシャルウィークのトレーニングは素晴らしかった。
とても甘くて面白い。
oPzpO5q.jpg



7: 名無しの海外勢

>>6
トレーナーは簡単な仕事じゃない。



8: 名無しの海外勢

2話目はかなり良いな。スペシャルウィークが彼女の「お母さん」とどのように訓練をし、レースに役立ったのかを見れた。

スペシャルウィークとサイレンススズカの関係がすでにとても良い。



9: 名無しの海外勢

ニンジン咥えて走ってる所も良かったから、靴じゃなくて馬蹄にするともっと良くなるかも



10: 名無しの海外勢

この作品で、こんな回想を見ることができるとは思わなかった。
スペシャルウィークの第二の母は、彼女をうまく育てたようだ。



11: 名無しの海外勢

三冠ガールズのデザインがかなり良いな。
スズカも良い、おそらく彼女がベストガールになるだろう。



12: 名無しの海外勢

調べて見たけど、みんな有名馬なんだな。



13: 名無しの海外勢

スペシャルのセカンドママはかなり面白いな。



14: 名無しの海外勢

>>13
おそらく有名なレーサーだった彼女の母親のトレーナーだったんだろうな。



15: 名無しの海外勢

エルコンドルとウララが好きなんだけど、EDにいないんだよなぁ。
SXZlYwC.jpg
出番多めでね。



16: 名無しの海外勢

>>15
両方とも面白いキャラだよな。エルコンドルは艦コレの金剛を思い出す。



17: 名無しの海外勢

たった2話を見ただけで、激しく興奮している。ただ楽しみなアニメ。



18: 名無しの海外勢

トウカイテイオー可愛いな。

彼女が将来もっと注目されることを願っている。



19: 名無しの海外勢

>>18
EDにいるし、メインクラスだろ




引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/88s139/spoilers_uma_musume_pretty_derby_episode_2/

ウマ娘 プリティーダービー海外の反応まとめ

【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第1話 『素晴らしい時代が来た!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第2話 『ニンジン咥えて走ってる所も良かったから、靴じゃなくて馬蹄にするともっと良くなるかも』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第3話 『結果やスペちゃんが太ったのもちゃんと現実と同じになってる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第4話 『ハルウララ、明るくて愛嬌がある。なぜ元の馬が人気あったのか理解できた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第5話 『もう完全にオリジナルアニメ。Wikiを見てもネタバレにはならない』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第6話 『何でスタッフは水着回を飛ばしたんだ?』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第7話 『視聴者へのトラウマを最小限に抑える、非常に慎重に構成されている回』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第8話 『グラスワンダーはレースに全力集中なのが良いね』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第9話 『エルちゃんの最後の電話...この後の展開を熱くさせる』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第10話 『トレーニングしている姿が何故か自然に見えてしまう』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第11話 『優勝よりも無事に走り切ることを望んでいた。見事!』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第12話 『最後のライブを見るまで、アイドルショーだってのを完全に忘れていた』
【海外の反応】ウマ娘 プリティーダービー 第13話(終) 『アニメが終わって悲しいって気持ちはなかった。とても満足感のある終わり方』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.2561)
    • No title

      続けて2話目の翻訳も感謝です。

      2018/04/02 (Mon) 08:59 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2563)
    • No title

      ハルウララはどうやってこの学校は入れたのか、

      2018/04/02 (Mon) 13:57 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2581)
    • No title

      スぺグラスの物語がきれいに終わってかつ2期(世紀末覇者)に期待持たせる意味で99年有馬っぽいレースが最終回だときれいに終われそう

      2018/04/05 (Thu) 04:15 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する