【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第4話 『困惑してる。京アニのオリジナルエピソードなのに面白い』

タイトル

Violet Evergarden
Episode 4
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

困惑してる。京アニのオリジナルエピソードなのに面白い。
アニメだと「ヴァイオレットの成長をもっと見てくれ」って感じになってる。
視聴者は自分自身の娘を見守っているように、ヴァイオレットの成長を感じるだろう。



2: 名無しの海外勢

>>1
成長って視点ではオムニバスで分かりやすいよな。



3: 名無しの海外勢

ひどい
jsQZePX.jpg



4: 名無しの海外勢

>>3
まぁこんなだし
3QL4u3t.jpg



5: 名無しの海外勢

>>3
ヴァイオレットサベージガーデン



6: 名無しの海外勢

作画は素晴らしいのに、ストーリーがそれについていけてない



7: 名無しの海外勢

>>6
先週同じことを思ったよ。



8: 名無しの海外勢

>>6
ストーリーがある?
「愛」が何かを探してるアスペルガーの患者の話だろ?



9: 名無しの海外勢

今回は繋ぎ回かな?何も起こらなかったように感じた。
ヴァイオレットの性格や思考の成長の兆しは全く見えなかったが、良い手紙が送れたみたいだな。



10: 名無しの海外勢

>>9
一気に成長が見られるって事はないよ。
各エピソードで少しずつ、彼女の成長を見守るように



11: 名無しの海外勢

>>9
確実に成長はしている。今回送った手紙も悪くなかったみたいだし



12: 名無しの海外勢

内容だけだと、今回だけでよく解決させたと思うけどな。



13: 名無しの海外勢

招待状を送られたからって、なぜあの男はパーティに参加したのだろうか?
男の方も配慮がないよな。



14: 名無しの海外勢

遅い展開って普段、アニメを見てない人からだと“退屈”になってしまうからね。
私にとっては魅力的なんだけど



15: 名無しの海外勢

>>14
ハンニバルとかね。あれは最後の4話までゆっくり進行だった。設定をしっかりと時間を使うのは悪いとは感じない。

この作品には同じ匂いを感じる。



16: 名無しの海外勢

これでも最初からは進歩してるんだけどね。
進行が遅いから、不満が出るのは仕方ない。



17: 名無しの海外勢

>>16
手紙とかは先週よりも成長してるしな。



18: 名無しの海外勢

4話まで見たけど、私にはこのラノベがグランプリをもらったような作品には見えない。



19: 名無しの海外勢

>>18
ラノベ版の序章じゃないかな?
ヴァイオレット・エヴァーガーデンが小説のヴァイオレット・エヴァーガーデンになるまで」
ストーリーはそこまで悪くないからね。テーマは斬新で興味深いし



20: 名無しの海外勢

1話良いね、2話まぁまぁ、3話良いね、4話まぁまぁ。
このパターンだな。



21: 名無しの海外勢

何も感じない。退屈で綺麗だけなゲームみたい



22: 名無しの海外勢

>>21
技術デモを見せられてる感じ




引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/7udw0y/spoilers_violet_evergarden_episode_4_discussion/

ヴァイオレット・エヴァーガーデン海外の反応まとめ

【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第1話 『絵だけじゃなく、話も美しかった。』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第2話 『所々日本っぽいのは違和感あるな。』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第3話 『最初の3話まででもう少しストーリーに動きが欲しかった』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第4話 『困惑してる。京アニのオリジナルエピソードなのに面白い』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第5話 『王子と姫の手紙のやり取りが完全にTwitterモードなんだけど』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第6話 『今シーズンの流れには逆らえなかったか』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第7話 『原作の内容をやると面白いんだよな』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第8話 『バイオレント・サベージガーデン』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第9話 『最終回っぽいけど、残り何やるんだ?』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第10話 『彼の言葉は、ちゃんと残ってるんだな』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第11話 『命令に従わないで、行動できるようになったと褒めよう』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第12話 『アクション満載のエピソードは期待してなかったよ』
【海外の反応】ヴァイオレット・エヴァーガーデン 第13話 『原作・アニメで別のエンドってなかなか受け入れられないけど、この作品では受け入れられる』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

No title

うーん、やっぱ日本と同じで批判が多いな・・・
多分アニメを見る人たちの趣向がシナリオ重視になったのかね

2018/02/01 (Thu) 19:17 | 匿名さん #- | URL | 編集

別にちげーだろ。
日本でも海外でも中身のない萌えアニメは何割かに十分人気あったりするし、ゆるキャンはストーリーほぼないけど人気だ。
そもそも海外の反応ってグロやバイオレンスやってアクション良ければ内容クソでも馬鹿みたいに絶賛してること本当に多いぞ。
日本だと可愛ければ絶賛されるし。ごちうさなんかキモオタにしか受けないけど映画化して円盤一万(オバロやワンパンマン並み)に売れてる。
あれがストーリー深いように見えるか。

2018/02/01 (Thu) 23:56 | 匿名さん #- | URL | 編集
No title

↑まあ落ち着けや
他の翻訳ブログや評価サイトだと過去の京アニよりもつまらんと言われているぞ?
やらおんやアニメ感想サイトでも1話よりつまらんという意見が圧倒的なんだが
お前の狭い情報で全てを決めるのはどうかしているわ

2018/02/02 (Fri) 01:22 | 匿名さん #- | URL | 編集

何も感じないのに観ちゃうしネットに意見を書き込んじゃう
そんな外人さん^^

2018/02/02 (Fri) 09:27 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する