【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第3話 『このエピソードがシリーズの本当の強さを示していると思う。』

タイトル

Ryuuou no Oshigoto!
Episode 3
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

将棋と言うゲームは知らないが、彼女を応援するだけ



2: 名無しの海外勢

>>1
父親のような気持ちになる。



3: 名無しの海外勢

母親の提案にアイちゃんは不満がないようだ。



4: 名無しの海外勢

>>3
可愛いお尻振り振り



5: 名無しの海外勢

>>4
同人誌の作者たちが大喜び!



6: 名無しの海外勢

>>3
彼女にとっては、素晴らしい提案だったからな。



7: 名無しの海外勢

失敗したら小4の娘と結婚させるって流れは、あんまり理解できないな。



8: 名無しの海外勢

>>7
「中学卒業するまでに」という年齢を考えると理解はできる。
その頃にはもう同意年齢にはいってるだろうし。



9: 名無しの海外勢

>>8
日本の中学校を卒業した人の年齢は?



10: 名無しの海外勢

>>9
日本の伝統的な中学校は7年生から9年生までだから、卒業時には15歳くらい。



11: 名無しの海外勢

>>7
九頭竜の方はアイを子供としか見てなくて、何も魅力を感じてないみたいだしな。



12: 名無しの海外勢

かなり素晴らしいエピソード。
アイが負けることは分かっていた。ゲームの流れは悪くなかったみたいだし、彼女が流した涙は無駄にはならないだろう。

失敗したらアイと結婚しないといけないって?悪い取引じゃないだろ。



13: 名無しの海外勢

10年後なら分からないな。( ͡° ͜ʖ ͡°)



14: 名無しの海外勢

年収なんて聞いてきたら、そら次の展開もわかるわな。
1ZyoHVK.jpg
アイがタイトルホルダーになっても、結婚していいじゃない。



15: 名無しの海外勢

始まってから終わるまでずっと良かった。凄く良いよ。
将棋の試合と観客たち周りの状況と音楽が緊張感を高める。



16: 名無しの海外勢

ここで原作1巻の終わりかな?って展開。



17: 名無しの海外勢

私たちが守るべき笑顔!
okr3Dnq.jpg



18: 名無しの海外勢

原作1巻が綺麗にまとまっていて素晴らしい回だった。
このエピソードがシリーズの本当の強さを示していると思う。



19: 名無しの海外勢

何?14年間、10試合以上もやってたって?翻訳ミスかと思ったぞ。
Y8JkZPd.jpg



20: 名無しの海外勢

結婚おめでとう!




引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/7s6efx/spoilers_ryuuou_no_oshigoto_episode_3_discussion/

りゅうおうのおしごと感想まとめ

【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第1話 『天使の3P+3月のライオン=りゅうおうのおしごと!』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第2話 『主人公でも彼女の魅力には耐えられなかった』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第3話 『このエピソードがシリーズの本当の強さを示していると思う。』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第4話 『竜王は話を盛り上げる天才だな。ちょうど抱きしめてる形になってる』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第5話 『この男、また子供に告白してる』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第6話 『将棋満載のエピソード。竜王メインの回だったな』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第7話 『今からでも桂香中心でやっても良いんじゃないか?』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第8話 『ツンデレ銀子がスゴく可愛い!ただ、負けそうで怖い』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第9話 『弟子の話の最終回って感じの話だったな』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第10話 『銀子にキスしなかったって事は...認めたな』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第11話 『銀子ファンが傷ついているな』
【海外の反応】りゅうおうのおしごと 第12話 『期待を上回る面白さ。アニメを見て将棋を知りたくなった。』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.1785)
    • No title

      これで原作1巻は終わり
      1巻3話だと12話あるとして4巻までしか消化できないことになる
      どうやら名人との熱いバトルがあってキリもいい5巻までは出来なさそうだな

      2018/01/23 (Tue) 06:46 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.1786)
    • No title

      2クールって噂らしいけど

      2018/01/23 (Tue) 07:34 |   #- | URL | 編集
    • (No.1790)
    • No title

      OPでキャラが出まくっているから1クールで終わることはないと思うよ

      2018/01/23 (Tue) 12:40 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.1795)
    • No title

      俺、ロリコンじゃないから本来成熟した女性、つまり胸の大きい桂香さんが好きなんだけど、今回の銀子やばいわ。登場した時のへの字口の一枚絵が美しすぎて好きにならざるを得ない。

      2018/01/23 (Tue) 18:08 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.1796)
    • 2クールだとしたらワイすっごく嬉しいんじゃ

      2018/01/23 (Tue) 19:25 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.1805)
    • No title

      お父さんの誠意をもったやり取りにちょっとウルっときてしまった
      なんか悔しい

      2018/01/25 (Thu) 09:05 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.1835)
    • No title

      OPでキャラが出るからといって油断してはいけない

      最近だと魔弾の王と戦姫が俺が見た中でソレだ
      このすばだって人気が出なけりゃゆんゆんの存在は謎で終わってた

      2018/01/28 (Sun) 10:24 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する