【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第2話『SAOになるかと思っていたら、異世界食堂だった。』

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku
Episode 2
海外の反応

機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

"私は17歳で、未婚です！"何言ってんだ、ゼナ

2: 名無しの海外勢

>>1
そしてボーイフレンドはいない！

3: 名無しの海外勢

>>1
...今の所はね ( ͡° ͜ʖ ͡°)

4: 名無しの海外勢

正直者だな、ゼナは。ただ主人公は興味ないみたいだけど

なんで昔のステータスが現れたんだ？マンガや原作読者はわかるのか？

サトゥーは、熟女好きみたいだな。

このエピソードは予想外だった。SAOになるかと思っていたら、異世界食堂だった。

5: 名無しの海外勢

>>4
手動更新のプレイヤー照合システムだったからな。
他の人が言っていたように、料理アニメだったな。

6: 名無しの海外勢

>>5
待って、本当に？このニュースは失望する。

7: 名無しの海外勢

>>6
彼の目的を見て、忘れないこと。

8: 名無しの海外勢

>>4
彼のメニューには編集可能な「ソーシャルプロファイル」タブがある。

9: 名無しの海外勢

ベストガール発見！

OPは微妙だけど、EDは好き。

10: 名無しの海外勢

>>9
そいつは娘だな。

11: 名無しの海外勢

13歳かよ

「ありがとうなのです」可愛い

12: 名無しの海外勢

>>11
頭を撫でてやりたい

13: 名無しの海外勢

>>11
15で大人なんだよな。でも13歳ってことは

14: 名無しの海外勢

>>13
警察官にもそう説明しろよ...

15: 名無しの海外勢

予算の都合なのかもしれないけど、主人公には二人の声優を用意してほしかった。

16: 名無しの海外勢

スキルがどんどん増えていくな。
なんかどんどん主人公が最強になって、ちょっと気分が悪くなってきた。

17: 名無しの海外勢

早く、彼女たちの保護を

おまえにはそれができるだろ

18: 名無しの海外勢

>>17
私が主人公だったら、亜人の自由と独立のために戦うだろう。

19: 名無しの海外勢

EDかなり良いな。

クランチロールも小さいポップアップまで翻訳するようになったし

20: 名無しの海外勢

>>19
今期の中でも上位のED

21: 名無しの海外勢

マンガ版で2章から3章。
こんなにゆっくりで大丈夫なのか？

22: 名無しの海外勢

後半は完全に料理アニメだったな。

23: 名無しの海外勢

今のところ原作にかなり忠実だな。作画もあんまり悪くない。
お気に入りのラノベだから面白くなることを約束しよう。

24: 名無しの海外勢

>>23
スタッフには、マンガ版に寄せないようにお願いしたい。

引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/7rav2w/spoilers_death_march_kara_hajimaru_isekai/

デスマーチからはじまる異世界狂想曲海外の反応まとめ

【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第1話『異世界はガラケーとともに』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第2話『SAOになるかと思っていたら、異世界食堂だった。』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第3話『このペースで次にダンジョン攻略とかいったら驚くぞ』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第4話『MMOをやってた頃を思い出す』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第5話『ポーカーフェイス、これは腐る事はないスキルだな』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第6話『獲得スキルだけ見ると、結構濃厚なプレイだったようで』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第7話『310レベルだし、あんなに警戒する必要ないだろうに』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第8話『サトゥーでも抗う事が出来ないか』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第9話『ゴーレムは倒すのに、ホムンクルスは気絶させるだけなのか...』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第10話『世界のシステムを解析しようとする姿は面白かった』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第11話『最終回の相手が小物っぽい貴族で残念』
【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第12話『終わったことに悲しみを感じない、楽しませてもらったことに感謝』

関連記事

スポンサードリンク

【海外の反応】デスマーチからはじまる異世界狂想曲第2話『SAOになるかと思っていたら、異世界食堂だった。』