【海外の反応】アホガール 第5話 『今回のあっくんは、無慈悲だった』

タイトル

Aho Girl
Episode 5
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

この母親
K6EBJII.jpg
自分の老後の保障のために、あっくんxよしこを成立させようとしている。

しかし今回のあっくんは、無慈悲だった。



2: 名無しの海外勢

>>1
このシーンは今回最も良かった部分。



3: 名無しの海外勢

>>1
無慈悲だったけど、流石にいつもより優しかったな。



4: 名無しの海外勢

俺達はよしこのお母さんが、正気だったときを覚えているか?

うん...



5: 名無しの海外勢

今回のあっくんはみんなに暴力的だった。

よしこのママはThe best momsの一人と思っても良いな。



6: 名無しの海外勢

>>5
「Best」の定義に疑問がある。



7: 名無しの海外勢

>>5
彼女はすでに最悪だよ。水着をカットしていたら最高になったかもしれない。



8: 名無しの海外勢

俺は風紀委員長が好きなんだけど、彼女は超えてはいけないラインを自分自身で設定している。
66VonI3.jpg



9: 名無しの海外勢

さやかが可哀そうなのは友人によしこがいるって事だよな。



10: 名無しの海外勢

>>9
さやかは、おそらく他の誰かと接触するにはあまりにも危険である4人を再会させるために天から送られた天使です。



11: 名無しの海外勢

>>10
あんまりバカやってると、堕天しそうだけどね。



12: 名無しの海外勢

このシーンがくっそ面白かった。
jERretn.jpgUp8JQGN.jpg



13: 名無しの海外勢

よしこのお母さんがビキニにしたラクガキで笑えたのに、さらに、よしこは自分のビキニに同じことをやりやがった。
ZbSba2f.jpg

このアニメはとても馬鹿であり、私はそれが良いと思っている。



14: 名無しの海外勢

ママが非常識なのは分かったけど、そこが良い。



15: 名無しの海外勢

>>14
ベストガールがベストマザーというアニメ。



16: 名無しの海外勢

>>14
彼女は良いんだけどさ、自分の親がアレって考えてみて?No thank you



17: 名無しの海外勢

この女性が大好きです。
yKpIS3k.jpg
この風紀委員長の水着
IZjytUr.jpg



18: 名無しの海外勢

>>17
>この風紀委員長の水着

( ͡° ͜ʖ ͡°)



19: 名無しの海外勢

>>17
確かに
UqsJ9c1.jpg



20: 名無しの海外勢

使命を持つ女性の表情。
ne2nLfn.jpg
あっくんとバカ娘を結婚させ、幸せな老後生活を!



21: 名無しの海外勢

誰かこのあっくんの妹がやっていた宿題が正解しているかどうかわかる?
M0uJEgu.jpg



22: 名無しの海外勢

>>21
妹がやってた宿題でしょ?確認するまでもない、全部間違っている。



23: 名無しの海外勢

>>22
おそらく、この宿題は妹本人が解いたのではなく、妹を気絶させたあっくんがやっていると思うぞ。だから、答えが合ってるって驚いていたんだろう。



24: 名無しの海外勢

これこそ真の悪の顔
8pAWc3z.jpg



2000: 海外の反応を見て

前半が強烈だったせいか、映画を見に行く話が少なかったですね。
ママさん結構人気ですね。強烈なキャラだからだろうか




引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/6qwz1y/spoilers_aho_girl_episode_5_discussion/

アホガール海外の反応まとめ

【海外の反応】アホガール 第1話 『ベストモンキーガール2017』
【海外の反応】アホガール 第2話 『単純なコメディなんだけど、すごい面白い』
【海外の反応】アホガール 第3話 『アホガールママが本当に最高』
【海外の反応】アホガール 第4話 『あっくんの妹の貴重な脳細胞を!』
【海外の反応】アホガール 第5話 『今回のあっくんは、無慈悲だった』
【海外の反応】アホガール 第6話 『このアニメは温泉回の定石を覆す。』
【海外の反応】アホガール 第7話 『まだ彼女を美少女と呼べる』
【海外の反応】アホガール 第8話 『さやかの表情が段々豊かになってきたかな』
【海外の反応】アホガール 第9話 『サヤカの胸はパッド胸!』
【海外の反応】アホガール 第10話 『人形劇は本当に面白かったが、最高の部分は委員長とよしこママのバトル』
【海外の反応】アホガール 第11話 『ヨシコを怒らせてはいけない...』
【海外の反応】アホガール 第12話 『さよなら、火曜日を最高の日にしてくれたアニメ』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

No title

早い翻訳ありがとうございます。
今週も大笑いしました。海外勢も楽しんだようで何より。

私もよしこのママン大好きです。

2017/08/02 (Wed) 22:53 | 匿名さん #- | URL | 編集
No title

海外の映画館は盛り上がる所で声を上げたりいいシーンで拍手したり
見に来た観客みんなで盛り上がるのが普通の所も結構多いから
日本的な「映画館は静かに」のマナーはピンと来なかったのかも

2017/08/03 (Thu) 09:51 | 匿名さん #- | URL | 編集
No title

良い尻が出てきたらとりあえず理事長なのなw

2017/08/03 (Thu) 20:07 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する