【海外の反応】サクラクエスト 第18話 『突然すぎて、何が起こったのか』

タイトル

Sakura Quest
Episode 18
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

ぱーてぃー



2: 名無しの海外勢

>>1
そのシーンの後、マキが私の中で一番となった。



3: 名無しの海外勢

提灯に関する部分は、ちょっと憂鬱だった。
ランタンの明かりによる確認のために、外を見る必要がある近所の高齢者...



4: 名無しの海外勢

「たぬき&狐」について今回の話が終わった後に調べてみたけど、何もわからなかった。



5: 名無しの海外勢

>>4
日本の伝統的な民俗で狡猾な悪人としてみなされている。狸と狐どちらも、変化/錯覚能力を持っており、他の人をだますのが好き。化かす範囲は小さく、無害から大規模なものまで。したがって、人々は常に互いを戦わされている。



6: 名無しの海外勢

>>4
教授がやっていたのは、スマートな言葉遊びだと思っている。



7: 名無しの海外勢

>>6
字幕表示だと、日本の文化を理解していない若い人が担当したりするから、分からないことがある。



8: 名無しの海外勢

ああ、なんて幸せなエピソードだ!みんなが勝利した!
...2分後

なんだこれ
mUY99cz.jpg
JRiLQnw.jpg



9: 名無しの海外勢

良いエピソードだったんだけどなぁ、教授;〜;

酔っ払ったマキも見れたし、面白かった。
vpA3jmA.jpg



10: 名無しの海外勢

すげえ面白いなって思ったその時...教授NOOOOO
重要なRPGのクエストNPCのように、教授は先へと進ませてくれた。



11: 名無しの海外勢

俺の感情がすげえ揺れ動いていた。



12: 名無しの海外勢

突然すぎて、何が起こったのか理解できなかった。




引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/6r554t/spoiler_sakura_quest_episode_18_discussion/

サクラクエスト海外の反応まとめ

【海外の反応】サクラクエスト 第1話 『素晴らしいスタート。最後の6、7分で引きつけられた』
【海外の反応】サクラクエスト 第2話 『PA作品は魅力的な女性を描くのが得意』
【海外の反応】サクラクエスト 第3話 『プロローグが終了したように思える、来週から始まるようだ』
【海外の反応】サクラクエスト 第4話 『サナエとの関係修復が早いといいな。5人一緒じゃなきゃだめだ!』
【海外の反応】サクラクエスト 第5話 『高品質でマヌケな哲学』
【海外の反応】サクラクエスト 第6話 『祖母を騙したリリコの握りこぶしは、かわいいものでした』
【海外の反応】サクラクエスト 第7話 『サンダルさん、こんな所にいたのかよ…』
【海外の反応】サクラクエスト 第8話 『メインが毎回変わるのって必要かな?』
【海外の反応】サクラクエスト 第9話 『エロい展開を期待した?』
【海外の反応】サクラクエスト 第10話 『不快なほど正確な描写』
【海外の反応】サクラクエスト 第11話 『リリが人前で歌うようになるには早すぎる』
【海外の反応】サクラクエスト 第12話 『良い事が立て続けに起きている...これは良い結果にはならないだろう』
【海外の反応】サクラクエスト 第13話 『悲しい結果だったけど、期待していた通り』
【海外の反応】サクラクエスト 第14話 『今回は新しいOP,EDにクオリティの高いエピソードだった』
【海外の反応】サクラクエスト 第15話 『今までのパターンなら嫌な結末に終わっていたな。初めて見る形になっていた。』
【海外の反応】サクラクエスト 第16話 『クエスト要素が出てきましたね。』
【海外の反応】サクラクエスト 第17話 『スフィンクス、なかなか考えられたタイトルだ』
【海外の反応】サクラクエスト 第18話 『突然すぎて、何が起こったのか』
【海外の反応】サクラクエスト 第19話 『1クール目からの彼女たちの成長が見れる』
【海外の反応】サクラクエスト 第20話 『このアニメのベストライン:少子化万歳!』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

No title

中高生の女湯覗きはイタズラの部類に入るだろうが、
成人の覗きは未遂と言えど犯罪になりそうだが

2017/08/05 (Sat) 10:30 |   #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する